“Los colores son fragantes,

pero se apagan.

En este mundo nada es eterno.

La alta montaña de las ilusiones de la vida

hoy habré atravesado

y no habrá mas sueños frìvolos

ni nunca más me embriagaré.”

Poema i-ro-ha	Kana representado	Romanización
		Iro wa nioedo Chirinuru o Waka yo tare zo Tsune naran Ui no okuyama Kyoo koete Asaki yume miji Ei mo sezu

Fuente: Texto extraído del Curso de Japones Gunkan